La plataforma en su opción de notificaciones por curso, tiene un error, ya que al estar preparando el correo, genera un from_mail extraño, por ejemplo si el correo que usas para notificaciones
Por fin, después de varios días de investigar y recopilar información dentro de los canales de ayuda de openedx y paginas sueltas he encontrado la forma de realizar la configuración de los certificados
La última versión publicada de php 5.3, dejo de tener soporte oficial el 14 de agosto del 2014, por lo tanto se tienen que actualizar a una versión estable, pero en el