La plataforma en su opción de notificaciones por curso, tiene un error, ya que al estar preparando el correo, genera un from_mail extraño, por ejemplo si el correo que usas para notificaciones es notificar@example.com, la función agrega parte del nombre del curso, algo como DemoX-notificar@example.com,